synonymonline.ru

Словарь русских синонимов
и сходных по смыслу выражений

Словари синонимов

Содержание статьи:

Список известных словарей русских синонимов, изданных в период с 18-го века по настоящее время. Ранние издания можно найти лишь в архивах некоторых библиотек, современные — продаются в книжных магазинах в печатном виде и в интернет-магазинах в печатном и электронном виде.

Список словарей неполный и отражает только известные и популярные издания. Список сформирован на основе открытых данных с сайтов издательств, книжных интернет-магазинов. Возможно, появились новые переиздания, которые не отражены здесь. Сообщите нам о них — мы включим их в список.

Популярные словари

Авторы наиболее известных и полных словарей синонимов — Н. Абрамов и З.Е. Александрова.

Н. Абрамов

Н. Абрамов «Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений»
Наум Абрамович Переферкович выступал под псевдонимом Н. Абрамов.

Словарь Н. Абрамова с исторической точки зрения является первым относительно полным сводом русских синонимов и до сих пор не потерял своей актуальности ни в отношении состава синонимических рядов, ни в отношении той концепции, которая была положена автором в основу словаря. Словарь предназначен как для специалистов, так и для широкого круга читателей.

Словарь издавался неоднократно. В книжных магазинах редко встречается в наличии. Первое издание вышло в 1900 году в Санкт-Петербурге.

Современные популярные издания:
• 5-е издание, 1994 год, издательство «Русские словари», 502 страницы, букинистическое издание.
• 8-е издание, стереотипное, 2007 год, 672 страницы, около 5 тысяч синонимических рядов, автор Н. А. Переферкович

З. Е. Александрова

З. Е. Александрова «Словарь синонимов русского языка».

Первое издание автора вышло в 1968 году. В последующие года словарь переиздавался с дополнениями и исправлениями. Словарь рассчитан на специалистов широкого профиля и в первую очередь на писателей, журналистов, переводчиков, лекторов, пропагандистов.

Популярные издания:
• «Словарь синонимов русского языка», 5-е издание, стереотипное, 1986 год, издательство «Русский язык», 600 страниц, около 9 тысяч синонимических рядов, букинистическое издание.
• «Словарь синонимов русского языка. Практический справочник», 6-е издание, 1989 год, издательство «Русский язык», 496 страниц, около 11 тысяч синонимических рядов, букинистическое издание.

В продаже встречаются издания 2003-2010 годов. В наличии есть далеко не во всех книжных магазинах и в ограниченном количестве.

Современные

Современные издания — от карманных словариков до объёмных словарей, от учебных изданий для школьников до специализированных. Словари можно найти в форматах pdf, docx, для «читалок». Идёт работа над пополнением синонимических словарей новыми современными словами: шопинг, лайк, чекинить, дауншифтер, пати и другие. Книжные магазины предлагают десятки современных изданий. Мы перечислим лишь некоторые.

  1. А. Ю. Кожевников
    «Словарь синонимов современного русского языка. Речевые эквиваленты: практический справочник»
    — М. : ЗАО «ОЛМА Медиа Групп», 2009. — 800 с.
  2. А. Ю. Мудрова
    «Словарь синонимов русского языка»
    — М.: Центрполиграф, 2009. — 507 с
  3. К. С. Горбачевич
    «Словарь синонимов русского языка»
    2005 г., 2007 г. (2-е изд.) — М.: Эксмо, 2007. — 608 с. (более 4000 синонимов)
  4. А. П. Евгеньева
    «Словарь синонимов русского языка»
    — М.: Астрель; АСТ, 2002. — 648 с.
  5. К. С. Горбачевич
    «Краткий словарь синонимов русского языка»
    2001 г., 2005 г. (2-е изд.) — М.: Эксмо, 2005. — 480 с. (издание 2005 г. из серии «Школьные словари»)
  6. Ю. Д. Апресян
    «Новый объяснительный словарь синонимов русского языка»
    1997 г., 2000 г. (2-е изд.)
  7. А. К. Бирих, В. М. Мокиенко, Л. И. Степанова
    «Словарь фразеологических синонимов русского языка»
    1996 г., 2001 г. (2-е изд.)

Остальные словари Вы можете найти на сайтах издательств и в книжных интернет-магазинах.

XX век и 90-е годы

Работы разных учёных по дополнению синонимических групп: учебные словари, специализированные, общие. Большое число изданий во второй половине 20-го века, регулярные переиздания с исправлениями и дополнениями.

  1. К. С. Горбачевич
    «Русский синонимический словарь»    .
    1996 г. [Ин-т лингвист. исслед. РАН]. — СПб : ИЛИ РАН, 1996. — 510 с.
  2. В. И. Зимин, Л. П. Алекторова, О. М. Ким, Н. П. Колесников, В. Н. Шанский
    «Учебный словарь синонимов русского языка»    .
    1994 г., 2800 синонимических рядов.
  3. В. П. Жуков, М. И. Сидоренко, В. Т. Шкляров
    «Словарь фразеологических синонимов русского язык»    .
    1987 г. Около 730 синонимических рядов.
  4. А. П. Евгеньева
    «Словарь синонимов. Справочное пособие»    .
    1975 г.
  5. А. П. Евгеньева
    «Словарь синонимов русского языка»    .
    Л. : Наука, 1970 — 1971. — Т. 1—2.
  6. З. Е. Александрова
    «Словарь синонимов русского языка»    .
    1968 г. (1-е изд.), 1969 г. (2-е изд.), 1975 г. (4-е изд.), 1986 г. (5-е изд.), 1989 г. (6-е изд.), 1993 г. (7-е изд.), 2001 г. (11-е изд.) – М. : Рус. яз., 2001. – 567 с. (11 000 синонимических рядов)
  7. В. Н. Клюева
    «Краткий словарь синонимов русского языка»    .
    1956 г., 1961 г. (2-е изд.)
  8. В. Д. Павлов-Шишкин, П. А. Стефановский
    «Учебный словарь синонимов русского литературного языка»    .
    1930 г., 1931 г. (2-е изд.)

Архивные

18-й и 19-й века — первые работы по составлению словарей синонимов, стоит отметить труд Д. И. Фонвизина. В конце 19-го века выходит работа Н. Абрамова, его словарь синонимов стал первым наиболее полным сборником русских синонимов.

↑